Pablo De La Rosa es un periodista independiente que informa a nivel estatal para la Radio Pública de Texas y a nivel nacional para NPR.

Escuche (Inglés): The Source habla con Texas Civil Rights Project sobre el proyecto de ley HB 20 del Partido Republicano que crearía una nueva “Unidad de Protección Fronteriza” en Texas

El proyecto de ley HB20 propone que los miembros de la Unidad de Protección Fronteriza serían responsables de devolver a los extranjeros ilegales a México cuando crucen ilegalmente durante una invasión declarada. / Usado con permiso.
El proyecto de ley HB20 propone que los miembros de la Unidad de Protección Fronteriza serían responsables de devolver a los extranjeros ilegales a México cuando crucen ilegalmente durante una invasión declarada. / Usado con permiso.

Ciudadanos con inmunidad penal podrían ser designados para detener a los migrantes en la frontera entre Texas y México si HB 20 se hace ley

En caso de que se lo haya perdido, el programa diario de Texas Public Radio The Source habló con el Proyecto de Derechos Civiles de Texas (TCRP) y el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC) el lunes sobre el nuevo proyecto de ley HB 20 en la Legislatura de Texas que crearía una fuerza de seguridad fronteriza totalmente nueva.

De la página del episodio:

Según Human Rights Watch, que testificó en contra del proyecto de ley, la HB 20 permitiría a la administración designar a cualquier ciudadano “respetuoso de la ley” para servir en la unidad. Y a las personas que sirven en la unidad se les otorgaría inmunidad penal y civil contra denuncias de irregularidades.

Los críticos de la propuesta dicen que crearía una milicia de vigilantes antimigrantes que aterrorizaría a la región fronteriza, incluidos los ciudadanos y residentes legales que podrían parecer mexicanos.

Escuche el episodio completo de HB20 en la página del programa The Source aquí: ¿Texas necesita una milicia fronteriza antiinmigrante?

TCRP retuiteó una parte de una sesión (Inglés) de la legislatura de Texas esta semana donde Alexis Bay, Coordinadora Legislativa del programa Más Allá de las Fronteras en TCRP y una de los invitadas al episodio, analiza los posibles problemas con una milicia ciudadana que podría establecer puntos de control en cualquier lugar de Texas y en cualquier momento.

Mira la discusión a continuación (Inglés):

Puede seguir el estado de la HB 20 en el sitio web de la Legislatura de Texas (Inglés) aquí: Etapas de la factura HB20

Sobre

Pablo De La Rosa informes sobre inmigración, comunidades fronterizas, preservación de la democracia y América Latina para Texas Public Radio y NPR de la frontera Texas-México, donde creció. Es el presentador del noticiero diario en español. TPR Noticias Al Dia y colaborador habitual en La crónica fronteriza.

Sigue y suscríbete